Wir, Xiang Feng, Sohn des Himmels, Herrscher auf dem Drachenthron im Reich der Mitte
erbitten für Euch, den "Kaiser auf Zeit" der Grande Nation France
den Segen des Ewigen Himmels, der unser aller Geschicke lenkt!
Möge es Unser gemeinsamer Wunsch sein, dass beide Reiche, Frankreich und China in Paris und in Peking Botschaften errichten, um dem "Wohle von Jing und Jang" , den gemeinsamen Interessen von Frankreich und China zu dienen.
Xiang Feng, Sohn des Himmels, Herrscher auf dem Drachenthron im Reich der Mitte wir erwünschen euch den Segen des Ewigen Himmels und stimmen dem Wunsch nach errichtung einer Botschaft zu. Im sinne des Jing und Jang werden auch wir eine Botschaft in Peking beziehen.
Das Deutsche Kaiserreich bittet um die Genehmigung zur Errichtung einer Botschaft in Paris und gleichzeitig auch um Gespräche bezüglich der noch anhaltenden Blockade und des Konfliktes um Marokko. Von Deutscher Seite her ist man gewillt, diese Probleme zu Gunsten beider Nationen zu lösen.
Frankreich ist erfreut über die Anfrage des deutschen Kaiserreiches und genehmigt natürlich die Errichtung einer Botschaft in Paris. Für Gespräche stehen wir natürlich ebenfalls zur Verfügung und erwarten dies bezüglich einen Vorschlag ihrerseits.